Antes de irmos diretamente para a tradução em português desta expressão idiomática, é bom que você entenda de que tipo de “ficar na mesma” irei falar.
No Brasil esta expressão é muito comum, geralmente ao usarmos quando alguém termina de passar uma mensagem e nós não entendemos o seu real sentido/significado. Ou seja, ficamos na mesma situação de antes, sem entender [...]
Inglês na Rede | Blog de Inglês
Artigos da Categoria ‘Expressões Idiomáticas’
Dicas, sites e materiais sobre as expressões idiomáticas
8 Expressões Idiomáticas da Grã-Bretanha com Explicação em Inglês
Quem estuda a língua inglesa há algum tempo já deve ter percebido que dependendo de onde um nativo vive, o inglês dele pode ser falado de diversas formas. São vários os países que tem o inglês como língua oficial, isso sem contar os que adotaram o inglês como segunda língua. O que faz com que em [...]
5 Expressões Idiomáticas com Explicação em Inglês
Sempre achei as expressões idiomáticas um dos meus assuntos preferidos quando estudo inglês. Acho muito interessante como palavras que quando isoladas, às vezes, parecem sem sentido algum podem significar algo tão popular em nosso idioma quando estão juntas. Através das expressões idiomáticas, pude melhorar meu inglês consideravelmente. É claro que outros pontos como [...]