Falsos Cognatos – Assist e Attend

livro aberto
Palavras semelhantes, mas com significados diferentes

Hi folks! Hoje vamos conhecer dois verbos em inglês que são um pouco complicados de entendê-los, mas se você prestar atenção ao significado e com algumas dicas que vou passar para você, perceberá que eles não são tão difíceis assim.

Hoje vamos conhecer os falsos cognatos assist attend, que são verbos que causam muitas dúvidas aos estudantes brasileiros por parecerem com outras palavras do português.

Vejamos então o significado desses dois false friends em português (assist e attend):

Assistassistir, ajudar

Exemplos

Inglês: Dr Grant was assisted by Parker.

Português: Dr. Grant foi ajudado pelo Parker.

AttendAssistir, presenciar, participar de

Exemplos

Inglês: Only 45 students attended the lecture.

Português: Apenas 45 estudantes participaram da palesta.

Mais Falsos Cognatos em Inglês

Assine nossa Newsletter

Se junte a outros estudantes de inglês iguais a você e assine a newsletter para receber
artigos do Almanaque, perguntas da Sala e ficar informado da publicação de novas dicas de inglês. Não enviamos spam.