Adjetivos em Inglês – Por que o inglês é de trás pra frente?

Na dica de hoje irei falar sobre as características das pessoas em inglês. E para falarmos de características vamos precisar dos adjetivos. Mas você sabe o que são adjetivos? E como usamos os adjetivos na língua inglesa? Por que as pessoas dizem que o inglês é escrito de trás pra frente ou escrito ao contrário?

Essas e outras perguntas iremos considerar neste artigo.

Porém, antes de explicar o que são adjetivos e como usá-los corretamente em inglês, gostaria que você ler-se um pequeno diálogo que irá lhe ajudar a entender de uma forma mais prática e direta como usar os adjetivos em inglês.

 

adjetivos em inglês

 

Diálogo em inglês

Michael e John trabalham em uma fábrica e estão discutindo sobre quem contratar para o cargo de auxiliar do departamento. Depois de  receber vários currículos, muitos deles currículos em inglês, dois candidatos se destacaram dos demais, eles são Mary e Paul.

Abaixo Michael e John discutem as características de Mary e Paul, para assim decidirem qual dos dois irão contratar, leia e observe:

John: 100 candidates applied for the position.

Michael: Who we have?

John: Mary and Paul.

Michael: We have a big problem. We need to choose one of them.

John: We have two candidates and only one opening. Paul seems to be a nice person for me.

Michael: Mary seems to be a nice person for me, too.

John: Yeah! And she is a careful driver.

Michael: But Paul is a careful driver too.

John: Humm, both Paul and Mary are good typists.

Michael: Yeah! And they are hard workers too.

John: Oh! I don’t know. They both are very good candidates!

Michael: So, which of them are we going to choose?

 

Explicando o díalogo

Michael e John estão procurando mais um funcionário para fazer parte de sua equipe. Após receber vários currículos ficaram de escolher entre dois candidatos. No pequeno diálogo acima vimos que eles debatiam se iam contratar Paul ou Mary através das características  e qualidades de cada um.

Quando falamos de características, sejam elas em português ou em inglês, nós fazemos uso dos “adjetivos”. Se você não sabe o que são adjetivos, então continue lendo:

Adjetivos são palavras que servem para descrever ou caracterizar alguma coisa. Por isso, dizemos que os adjetivos modificam os substantivos, ou seja, as palavras que dão nome às coisas.

 

Os adjetivos existem para modificar os substantivos dando-os nomes, características, qualidades e defeitos. Vejamos alguns exemplos do diálogo:

  • They are careful drivers. – Eles são motoristas cuidadosos.
  • She is a good typist. – Ela é uma boa tipógrafa.

Em inglês os adjetivos sempre vêm antes dos substantivos que estão modificando – essa é uma das grandes diferenças em relação ao português e motivo de grande dúvida por muitos que estão começando a aprender inglês.

Espero que com esse pequeno diálogo e esses exemplos você tenha uma ideia de como são usados os adjetivos em inglês.

 

Dicas de Inglês Relacionadas

Como digo “preço baixo todo dia” em inglês?

Tags: , ,

Artigo escrito por:

Olá, sou estudante da língua inglesa auto-didata há quase cinco anos, lecionei aulas particulares de inglês por dois anos. Atualmente trabalho na área de Marketing, porém me considero um apaixonado pela língua inglesa e sua história.

  1. Olá!

    Curti muito o portal, parabéns pela página!

    Sobre esse artigo, uma objeção em:
    She is a good typist. – Ela é uma boa tipógrafa.

    A palavra “tipógrafa” está negritada como sendo referente a “good”, quando na verdade o adjetivo que deve ser grifado é “boa”.

    Boa semana!!