Inflection (Infleção)

Inflection, ou em português, flexão/inflexão é a alteração de uma palavra, geralmente no final, para expressar diferentes categorias gramaticais, como gênero, o tempo verbal ou número. Inflection também pode ser chamar Inflectional Morphofolgy ou Conjugation.

O uso do s no final para mostrar que a palavra está no plural:

Exemplos

Dog > Dogs (Cachorro > Cachorros)

Cat > Cats (Gato > Gatos)

O uso do s no final também serve para conjugar o verbo na terceira pessoa do singular:

Exemplos

He/She/It like(s)

Também é usado o ‘s ou s’ para definir posse (caso genitivo):

Exemplos

The children’s toys. (Os brinquedos das crianças)

Fernanda’s house. (Casa da Fernanda)

James’ dog. (Cachorro do James)

Diferenças entre português e inglês

Em português, as palavras flexionam conforme o gênero, como por exemplo a palavra gato, que tem como feminino gata e o plural masculino gatos e o plural feminino gatas. Em inglês, a tradução para gato e gata é a mesma (cat), assim como gatos e gatas (cats).

Em português, diferente do inglês, os adjetivos variam conforme número. Enquanto na língua inglesa os adjetivos são invariáveis conforme número e gênero, o mesmo não ocorre na língua portuguesa. Um exemplo disso é o adjetivo alto. Enquanto em português existe as flexões alto, alta, altos, altas, em inglês só existe a palavra tall.

Já em inglês, algumas palavras podem mudar conforme o grau de comparação, recebendo o -er ou -est no final, como por exemplo:

Exemplos

Tall > Taller (comparativo)

Tall > Tallest (Superlativo)

Assine nossa Newsletter

Se junte a outros estudantes de inglês iguais a você e assine a newsletter para receber
artigos do Almanaque, perguntas da Sala e ficar informado da publicação de novas dicas de inglês. Não enviamos spam.