Papai Noel em 12 idiomas diferentes

Papai noel em vários diferentes, é o que iremos aprender nesse artigo. A inspiração para escrever esse artigo veio depois de ter publicado a dica com 13 lugares com nomes natalinos em inglês, onde minha amiga Thaisa Pedron me mostrou uma lista muito interessante de nomes do nosso bom velhinho em 13 idiomas diferentes.

Achei os nomes interessantes e decidir compartilhar aqui no Blog com vocês. Depois de ler a dica, coloque na área de comentário outros nomes que você conhece do nosso Papai Noel em outros idiomas. 😀

Papai Noel em vários idiomas
Conheça várias formas de expressar o papai noel em vários idiomas.

 

Para começar temos o:

 

Dinamarca

Na Dinamarca, o papai noel se chama Juliman. Interessante não?!

 

Japão

Lá no Japão, embora o Natal não seja muito comum, eles conhecem o papai noel como Jizo.

 

Itália

Na Itália eles tem duas maneiras de dizer papai noel, pode ser tanto Belfana quanto Babbo Natal.

Penso eu que essa diferença deve ser por causa da região, se alguém souber algo a respeito, por favor deixe a resposta na área de comentário. 🙂

 

Rússia

Na Russia, eles também tem duas maneiras diferentes de dizer papai noel, pode ser Grandfather Frost e Baboushka.

 

Finlândia

Na Finlândia eles dizem Joulupukki.

 

Holanda

Na Holanda, eles chamam nosso velhinho de barba branca de Kerstman.

 

Suécia

Na Suécia, eles chamam nosso velho de barba branca de Jultomten. Parece mais uma junção de Jul, tom e Tem. Cool! 😀

 

Grá-bretanha

Father Christmas é o nome do papai noel em inglês.

Exemplo

I’m looking for to my present from Father Christmas. – Estou esperando ansiosamente pelo meu presente do Papai Noel.

 

Estados Unidos

Tanto no Canadá como nos EUA, Santa Claus é o nome do papai noel.

Exemplo

Do you believe in Santa Claus – Você acredita em Papai Noel?

 

Espanha

Para quem fala espanhol, Papa Noel é o nome de nosso velhinho.

 

França

Na França, papai noel é chamado de Père Noël.

 

Alemanhã

Na Alemanha, ele é chamado de Kriss Kringle ou Weinachtsman, cuja tradução significa Criança do Cristo.

 

Embora não iremos utilizar todos esses papais noéis, em todos esses idiomas, porém acho interessante temos em mente alguns deles. Se você sabe dizer papai noel em outros idiomas, deixe seu comentário abaixo. Aguardo você nas próximas dicas.

Bons estudos! 🙂

 

Dicas Natalinas em Inglês

Assine nossa Newsletter

Se junte a outros estudantes de inglês iguais a você e assine nossa newsletter para receber
artigos do Almanaque, promoções, ficar informado da publicação de novas dicas de inglês.
Envio Semanal